lundi 9 décembre 2013

Hommage de Victoire à Nelson. Retour vers le futur?
















Poignante, 
cette réaction
au décès 
de Nelson Mandela.
Qui ne s'apparente 
pas vraiment 
aux autres.
Car elle nous vient 
de l'opposante rwandaise
Toujours 
à Kigali... 


depuis la prison de Kigali


«Toute ma sympathie à la famille et à la population d'Afrique du Sud. 
Un homme comme Mandela ne meurt jamais.
Ses idées confortent les miennes en insufflant force, patience et espoir à la détenue que je reste.
Il a incarné pour moi la liberté, l'égalité, la justice, la réconciliation et la liberté d'expression.
Autant de valeurs pour lesquelles, nous aussi, au sein du parti FDU (1), nous ne cessons de lutter, dans notre  pays, le Rwanda.  
Nelson Mandela repose en paix.» (2)(3)


Victoire Ingabire Umuhoza, 
depuis la prison de Kigali


(1) Forces Démocratiques Unifiées (parti d'opposition).
(2) Message original: «Nifatanyije n'umuryango n'abaturage bose ba Afrika y'epfo. Umugabo nka #Mandela ntapfa. Ibitekerezo bye nibyo binyobora bikampa n'imbaraga zo kwihanganira ubuzima bwa gereza ndimo. Yaharaniye ubwisanzure, uburinganire, ubutabera n'ubwiyunge nyabwo. Akaba ari nabyo natwe mu ishyaka FDU duharanira kugeza mu gihugu cyacu cy'u Rwanda. Nelson Mandela aruhuke mu mahoro. VICTOIRE INGABIRE UMUHOZA - muri Gereza ya Kigali.»
(3) Pour suivre (sous réserve de changement de dernière minute): une série de messages consacrés à une réflexion approfondie sur les mouvements sociaux en général, puis sur les courants de pensée et modes de vie émergents en particulier.
 

Publié par à